近日，《勇者斗恶龙3 HD-2D重制版（DRAGON QUEST III HD-2D Remake）》获得了ESRB评级，评级为E级，适合十岁以上的玩家。评级标签包括：酒精内容，幻想暴力，轻微血腥，轻微粗口，性暗示主题。

　　评级信息显示：这是一款2D角色扮演游戏，玩家将带领冒险者去完成阻止邪恶反派的任务。从3/4的俯视角度，玩家可以探索一个像素化的奇幻世界，完成任务，与角色互动，并与小人类和生物（例如龙、黏液和骷髅）进行回合制战斗。

　　玩家可以从菜单中选择武器攻击和魔法攻击（例如火焰呼吸和闪电劈砍）来击败敌人;战斗以冲击声、痛苦的叫声和震动屏幕的效果为特色。游戏中有一些暴力和/或血腥的片段：村民被烧死;一个人被龙烧伤，导致小小的血迹斑斑的伤口。

　　游戏中还有一些暗示性的内容：女性角色穿着兔子服装;对话中有一些隐喻（例如我真想给你无价的礼物噗噗;现在，你会跟我去我的私人房间吗?;别再逗我了，我亲爱的！）。对话中还有一些关于酒精的提及（例如拿出朗姆酒来。）。游戏中出现了地狱和邪剑等字眼。